Leopold III, zijn leven, zijn betekenis

Nadat het geallieerde offensief in Normandië is begonnen, geeft Hitler begin juni 1944 het bevel de koning en zijn familie naar Duitsland weg te voeren. De bedoeling ervan is de koning geen gevaar te laten lopen bij de komende krijgsverrichtingen. Leopold protesteert bij de Führer tegen die deportatie, maar generaal von Falkenhausen laat onmiddellijk weten dat het bevel niet terug te draaien is. In de vroege ochtend van 7 juni wordt Leopold weggevoerd.
Van SS-majoor Brüning verneemt Lilian dat ook zij en de kinderen moeten vertrekken naar Duitsland. Op 9 juni worden zij weggevoerd.
In een herderlijke brief van 18 juni tekent kardinaal Van Roey verzet aan tegen de deportatie van ‘de meest verheven Belgische familie: deze van de Koning zelf’.
Het medeleven van de bevolking is vooral gericht op de prinsen. Het gerucht doet zelfs de ronde dat Leopold om zijn deportatie zou verzocht hebben, zo diep is het vertrouwen in de koning bij de bevolking geschokt.