Wie enige afgunst of ergernis voelt omdat ik met mijn ellende in de boekjes te koop loop, niets houdt u tegen om morgen zelf onder het mes te gaan en hierover te berichten. Ik schrijf dit relaas niet to show off, of niet uit ijdeltuiterij of zelfmedelijden. ik schrijf het ter lering, studie en instructie van de cohorte babyboomers die straks met dezelfde diagnose als bibi zullen worden geconfronteerd. ik schrijf het voor al de dappere, goede mannen die vijf keer per nacht uit bed moeten om te gaan wateriseren. Ik schrijf het voor hen die vanaf morgen Constant Halfstock door het leven moeten. ik schrijf het voor de in hun diepste initimiteit getroffen heren van stand die binnenkort hun redactievergaderingen of hun ondernemingsraad moeten leiden met inlegkruisje om hun pilou. Voor de permanent lekkenden, de eeuwig druppelenden, de gesondeerden en de voorgoed anaal mismeesterden. Voor hen die alleen nog kunnen dromen van een beenharde erectie. voor hen bij wie er geen leven meer is in de brouwerij. Voor de hormonaal gecastreedren, voor de mannen met borsten, voor de mannen zonder teelballen. Voor de viagrajunkies en de Levitra-slikkers. Voor hen die niet meer kunnen penetreren zonder injectie in hun Johnson. Voor die vele tienduizenden ouwe jongens, kortom, bij wie er en cours de route wat is misgelopen met hun sanitaire voorzieningen, hun pijpleidingsstelsel, hun loodgieterij, hun Glockenspiel.
Aan alle anderen: a splendid time is guaranteed.