‘De Amerikaanse schrijfster Logan Pearall Smith zei ooit: “Sommige mensen denken dat het leven alles is. Maar ik verkies het lezen.” Toen ik dat voor het eerst als, vond ik het slim geformuleerd. Nu vind ik het – zoals zoveel aforismen – een gladde onwaarheid. Leven en lezen zijn niet van elkaar te scheiden. Het is een vals onderscheid. (…) Als je een fantastisch boek leest, ontsnap je niet aan het leven, je springt er juist dieper in. Er kan een oppervlakkige ontsnapping zijn – naar andere landen, zeden en talen – maar wat je in wezen doet, is je inzicht verdiepen in het leven met al zijn subtiliteiten, paradoxen, vreugde, pijn en waarheden. Lezen en leven zijn niet gescheiden, maar vloeien in elkaar. En voor die belangrijke ontdekkingstocht is en blijft er een perfect symbool: het gedrukte boek.

Julian Barnes in De Morgen (overgenomen uit The Guardian)